Dopo una pausa torniamo con i nostri articoli del lunedì sulle vostre amate fiabe!
Vi siamo mancati? Se sì, cliccate qui sotto per leggere qualcosa di più sul personaggio di oggi!
Vi siamo mancati? Se sì, cliccate qui sotto per leggere qualcosa di più sul personaggio di oggi!
Cenerentola in Once Upon a Time
Oggi abbiamo deciso di rispolverare un vecchio personaggio che abbiamo visto apparire precedentemente in Once Upon a Time: Cenerentola.
Cenerentola o “Ella” vuole andare al ballo e poter conoscere il principe e per questo stringe un patto con Tremotino, senza leggere il contratto e le clausole che ne conseguono. Al ballo lei e il principe s'innamorano e poco tempo dopo si sposano, ma Tremotino si presenta al ricevimento e ricorda a Cenerentola il contratto secondo il quale lei deve, alla nascita, consegnargli il loro primogenito.
Quando scopre di essere incinta, Cenerentola tenta di scappare ma il principe Thomas e il principe James escogitano un piano per fermare Tremotino. Questo piano non funzionerà, in quanto Tremotino farà scomparire Thomas finchè il primo patto non verrà rispettato.
A Storybrooke, Ella è una cameriera incinta, tenuta lontano dal suo innamorato Thomas. Anche qui vige il patto per cui Ella deve consegnare il bambino alla nascita; Emma riuscirà a liberarla grazie ad un altro accordo con il signor Gold.
Oggi abbiamo deciso di rispolverare un vecchio personaggio che abbiamo visto apparire precedentemente in Once Upon a Time: Cenerentola.
Cenerentola o “Ella” vuole andare al ballo e poter conoscere il principe e per questo stringe un patto con Tremotino, senza leggere il contratto e le clausole che ne conseguono. Al ballo lei e il principe s'innamorano e poco tempo dopo si sposano, ma Tremotino si presenta al ricevimento e ricorda a Cenerentola il contratto secondo il quale lei deve, alla nascita, consegnargli il loro primogenito.
Quando scopre di essere incinta, Cenerentola tenta di scappare ma il principe Thomas e il principe James escogitano un piano per fermare Tremotino. Questo piano non funzionerà, in quanto Tremotino farà scomparire Thomas finchè il primo patto non verrà rispettato.
A Storybrooke, Ella è una cameriera incinta, tenuta lontano dal suo innamorato Thomas. Anche qui vige il patto per cui Ella deve consegnare il bambino alla nascita; Emma riuscirà a liberarla grazie ad un altro accordo con il signor Gold.
La fiaba storica
Chi non conosce la storia di Cenerentola? Nonostante la sua grande popolarità non so se sapete che la fiaba ha origine antichissime, alcuni dicono che provenga dalla Cina, altri dall'antico Egitto.
La versione antica della tradizione egiziana ci è stata riportata da Claudio Eliano e riporta la fortunata storia dell'etera Rodopi (o Rodope).
In Cina invece, la versione di Ch'ing-Shih racconta che Yen-Shen (Cenerentola) avesse "i piedi più piccoli del regno"; in Cina, il piede piccolo, detto loto d'oro, era considerato simbolo di bellezza, di qualità femminili e di nobiltà e distinzione sociale.
In occidente le sue versioni più note sono quelle di Charles Perrault (che ha ripreso la versione di Gianbattista Basile) e dei fratelli Grimm. La Disney ha fatto un'ulteriore versione nel 1950, forse quella più conosciuta oggi. In queste, il "piede più piccolo" non si ritrova, o è presente una versione modificata. In alcune versioni non si tratta neppure più di una scarpina, ma di un anello o un braccialetto. Che la scarpina fosse "di cristallo" è vero solo nella versione di Perrault e in quelle derivate (per esempio nella Cenerentola di Disney); nella variante dei fratelli Grimm si trattava di una scarpetta d'oro.
Ritroviamo anche altre versioni meno conosciute come quella persiana, inglese e russa in cui gli elementi variabili sono numerosi e si può correttamente dire che ogni gruppo sociale e ogni popolo abbia rimaneggiato alcuni elementi, enfatizzandone alcuni ed eliminandone o modificandone altri in modo da riflettere la stessa situazione generale nel proprio contesto sociale.
Conoscevate queste altre versioni oltre quella Disney? Se sì, diteci quella che vi piace di piu'!
Alla prossima settimana!
Fortune85
Chi non conosce la storia di Cenerentola? Nonostante la sua grande popolarità non so se sapete che la fiaba ha origine antichissime, alcuni dicono che provenga dalla Cina, altri dall'antico Egitto.
La versione antica della tradizione egiziana ci è stata riportata da Claudio Eliano e riporta la fortunata storia dell'etera Rodopi (o Rodope).
In Cina invece, la versione di Ch'ing-Shih racconta che Yen-Shen (Cenerentola) avesse "i piedi più piccoli del regno"; in Cina, il piede piccolo, detto loto d'oro, era considerato simbolo di bellezza, di qualità femminili e di nobiltà e distinzione sociale.
In occidente le sue versioni più note sono quelle di Charles Perrault (che ha ripreso la versione di Gianbattista Basile) e dei fratelli Grimm. La Disney ha fatto un'ulteriore versione nel 1950, forse quella più conosciuta oggi. In queste, il "piede più piccolo" non si ritrova, o è presente una versione modificata. In alcune versioni non si tratta neppure più di una scarpina, ma di un anello o un braccialetto. Che la scarpina fosse "di cristallo" è vero solo nella versione di Perrault e in quelle derivate (per esempio nella Cenerentola di Disney); nella variante dei fratelli Grimm si trattava di una scarpetta d'oro.
Ritroviamo anche altre versioni meno conosciute come quella persiana, inglese e russa in cui gli elementi variabili sono numerosi e si può correttamente dire che ogni gruppo sociale e ogni popolo abbia rimaneggiato alcuni elementi, enfatizzandone alcuni ed eliminandone o modificandone altri in modo da riflettere la stessa situazione generale nel proprio contesto sociale.
Conoscevate queste altre versioni oltre quella Disney? Se sì, diteci quella che vi piace di piu'!
Alla prossima settimana!
Fortune85